Home Dessert Soft & Chewy Gluten-Free Cinnamon Roll Cookies (Dairy-Free Option!)